Análisis y comparación de términos

Acerca del proceso de análisis y comparación de términos

Esta herramienta permite constatar la coincidencia de un listado de términos con un vocabulario particular. Habilita el listado de hasta 300 términos por vez y el servidor devuelve un análisis comparativo del vocabulario seleccionado.

Se exponen tres posibles respuestas excluyentes para cada término analizado: si hay correspondencia exacta, si presenta diferencias ortográficas o si no está el término en el vocabulario. Las respuestas aparecen en forma de cuadro en el navegador o en formato .xls.

Esta función sugiere términos ya consensuados ya sea como propuestas de indización de documentos jurídicos o como propuestas de mejora de los propios textos sobre el tema.